简介：The fate of a championship is being decided on a soccer field, but along with it, the lives of many people who have decided to turn things around are at stake. Be it for money, as is the case of Italo - president of the Sporting team who bet everything he has left on the final result; be it for honor, as is the case of coach Bulla - who has never won a title his whole life; be it for a dream, as is the case of Antonio - the team captain who wants to go pro. Away from the field, the rest of the world keeps living, dying, and showing off its contradictions. But inside the game, time comes to a halt because it's the most important of all moments.-微博摆渡字幕组 整理
简介：직장 상사와의 ‘불쾌 통쾌’한 한 판 승부!직원들에게 폭풍 갑질을 일삼는 꼰대 of 꼰대 ‘김 회장’한편, 그의 수행기사 ‘창수’는 뒷좌석에서 쏟아지는‘김 회장’의 폭언에 하루하루 시달리는 이 시대의 ‘을’이다평소처럼 만취한 ‘김 회장’의 갑질 속에서 운전대를 잡는 ‘창수’하지만 점점 도가 넘는 행동에 오늘만큼은 더 이상 참을 수가 없는데...깊이 억누르고 있던 을의 분노가 폭발하기 시작한다!